Elia Itzultzaile automatikoa

279 articles

UNIÓN QUÍMICA DEL NORTE DE ESPAÑA (Industries)

La Unión Química del Norte de España, S.A. (UNQUINESA) se constituyó en Bilbao el 2 de diciembre de 1939 con un capital social de tres millones de(...)Read the article

MARITIME COMPANY OF NERVIÓN (Services)

Public Limited Company. The Compañía Marítima del Nervión was set up in Bilbao on 16 May 1907, as a result of the merger of the Compañía Anónim(...)Read the article

Arzallus Egiguren, Jexux (Bertso Singers)

Bertsolari born in the Agerre de Goiaz farmhouse in Bidegoian (Gipuzkoa) on 31 October 1954.A political refugee in Iparralde, he lives in Hendaye (Lap(...)Read the article

MAKETO (Lexicon)

El apelativo "maketo" se dice que proviene de Somorrostro, y es derivación de la palabra o voz vizcaína "makutua", que significa envoltorio. Arana G(...)Read the article

BEREBER (Lexicon)

Se ha comparado al vasco con el bereber. Se reducen estas comparaciones a algunas escasas palabras como iker (ber.) y aker (vasc.), "macho cabrío"; a(...)Read the article

LARREA, Toda de (Biographies)

Dama bilbaína del s. XV. En 1476, el rey Fernando el Católico vino a jurar los Fueros de Bizkaia y tuvo relaciones amorosas con ella, fruto de las c(...)Read the article

BENGOA UNANUE, Juan María (Handball)

Chino Bengoa. Pelotari a cesta punta nacido en Markina, Bizkaia, en 1940. A los 15 años fue campeón de Bizkaia con Ocáriz. Debutó como profesional(...)Read the article

Gaxen, Inesa (Biographies)

Heroína vasca, víctima de la persecución religiosa del primer tercio del siglo XVII. Era de Labastide-Clairence, en la Baja Navarra, y fue apresada(...)Read the article

VASCONGADA SHIPPING COMPANY (Services)

Public Limited Company. The Compañía Naviera Vascongada was created in Bilbao in 1899, the result of the initiative of Félix de Abásolo y Zuazo, w(...)Read the article

BAYONET (Lexicon)

Steel weapon used for assault. It is a generally held opinion that the first bayonets were invented in Bayonne and that the very name given to this we(...)Read the article

Aguinagalde Olaizola, Francisco Borja (Historians)

Archivist and historian from Guipuzcoa, born in San Sebastian on 22 June 1958.He holds a degree in History from the University of Deusto. He furthered(...)Read the article

Gracia Armendáriz, Juan (Literary Figures)

Writer from Navarre, born in Pamplona in 1965.In his youth he went to Mexico, where he stayed from 1981 to 1983. There he began his studies in Co(...)Read the article

Loredan Act (Historical Sources)

A doctrinal document of Basque traditionalism drawn up in 1897 by a commission under the presidency of the pretender Charles VII at his residence in V(...)Read the article

Baztandarren Biltzarra (Festivals-Events)

Baztandarren Biltzarra is the brotherhood festival of the villages of the Baztan Valley. It has been held in Elizondo since 1963 on the Sunday the fe(...)Read the article

ECHEVARRÍA (Industries)

Sociendad anónima siderometalúrgica fundada en 1920 con un capital de 8 millones de pesetas por Federico Echevarría Rotaeche. En realidad la empre(...)Read the article

Banco de San Sebastián (Donostiako Bankua), 1909-1975 (Industries)

The gestation and trajectory of the Banco de San Sebastián, founded in 1909, was very particular. The creation of what we could call the new Banco de(...)Read the article

Revolución Científica (Concept)

La expresión "revolución científica" se refiere a los cambios históricos, conceptuales, sociales, institucionales y de creencias vinculados a la c(...)Read the article

Lacalle Yabar, Tirso (Guerillas)

El Cojo de CirauquiConocido guerrillero liberal navarro llamado "El Cojo de Cirauqui". Nació en Cirauqui el 28 de enero 1845 y murió el 31 de enero (...)Read the article

Suárez García, Castillo (Poets)

Escritora nacida en 1976 en Altsasu (Navarra).Licenciada en Filología Vasca. Trabaja en la Administración pública como técnica de Euskara.Sus dos (...)Read the article

Banco de Vizcaya (Services)

Banco de Vizcaya was set up in 1901 as a mixed trading and investment bank, and early on it penetrated the Spanish industrial and energy sector, creat(...)Read the article